Lewi Henri L'invention Du Théâtre Et Autres Fictions

Description

Comment intéresser des jeunes gens, comment faire vivre les textes classiques ? Questions, entre autres, du professeur de lettres. La réponse est ici à l’opposé de celle des anthropologues : il vaut mieux mettre l’accent sur une proximité, voire une similitude de l’homme ancien, que sur des différences qui n’intéressent que le touriste, une science des apparences. Contrairement à ce que peuvent dire les sciences humaines, le sentiment de familiarité que peut avoir un homme de notre temps quand il lit par exemple les Dialogues de Lucien n’est en rien trompeur : Lucien, s’il revivait aujourd’hui, s’adapterait rapidement à un monde qui n’a changé que superficiellement ; il y retrouverait ses têtes de Turcs, snobs, idiots et escrocs ; sa fantaisie et son ironie ne seraient pas différentes de ce qu’elles étaient jadis. Mais c’est surtout le théâtre gréco-latin, comme témoignage, dans une société ancienne, d’une identité essentielle de l’individu, et d’abord dans la conscience qu’il avait de lui-même, qui intéresse ici l’auteur. Il y a dans le théâtre du siècle de Périclès une présence absolue de l’homme antique, qu’il fût le dramaturge ou son personnage : ainsi le fantôme de Darius tirant la leçon de Salamine, ou l’Héraclès d’Euripide se réveillant de sa folie, comme Rousseau de son évanouissement ; trois siècles après, le Sosie de Plaute aura la même conscience de lui-même, il s’interrogera sur son identité comme un personnage de Pirandello. Dans le théâtre d’Aristophane, au delà de la fantaisie ou de la grossièreté des Oiseaux ou des Grenouilles, on entend la voix inquiète de l’auteur, le sentiment tragique, dans la cité, d’une dégradation irréversible. On y perçoit aussi concrètement la place stupéfiante que tenait le théâtre dans la société athénienne : lui qui est alors, d’après l’opinion commune, d’invention plus que récente, l’assistance y est un devoir civique, il réunit tout le monde autour de ses rites, de ses concours, il fait d’Athènes une société du…

Source : fiche du marchand Fnac.